Alettoのロゴ Aletto · Tandavaworks Global LLP

プライバシーポリシー

私たちがあなたの情報をどのように収集し、使い、守るか。

最終更新日:2026年11月11日

これは英語の原文ポリシーの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語版が優先されます。

概要。AlettoはつながるPingサービスです。自分やほかの人のためにPing(リマインダーとメッセージ)を予定でき、保存した場所に到着したときや出発したときに作動する到着・出発のPingも使えます(デバイスの位置情報とバックグラウンドでの境界監視を使用します。電波がない間の通過は保存され、接続が戻ったときに送られます)。ほかのユーザーとつながるとお互いにPingを送れるようになり、つながっている人をサークルにまとめたり(§6)、相手のデバイスで到着・出発のPingを設定するよう頼んだりできます(§9)。チャンネルは、ほかの人がフォローできる、公開・限定公開・非公開の投稿の流れです。非公開チャンネルへのフォローをリクエストした人に、断られたことが知らされることはありません(§6)。公開されているYouTubeとTwitchのチャンネルのためのYouTube・TwitchのPingがあり、それらのプラットフォームのあなたのアカウントに接続することは決してありません(§7)。また、絵文字のリアクションがあります(§8)。

Pingの写真とボイスメモ、サークルの写真は非公開で、見る人のログインに結び付いたリンク、またはメールやロック画面用の期限付きリンクで開かれます(§2)。ロック画面の通知に表示される内容はプランによって変わりません(§11)。Google、メールアドレスとパスワード、または閲覧専用のゲストとしてログインでき、同じアカウントをweb.aletto.appのブラウザでも使えます(§12)。ほかのユーザーはあなたのプロフィールを開くことができ、そこには公開のユーザーネームが表示されます。「ほかの人が自分を見つけられるようにする」の設定で、検索で見つけられるかどうかを決められます。写真のない新しいアカウントには、DiceBearが表示名から作る最初の画像が付きます(§4)。私たちは、あなたの言語と日付の形式、デバイス、メールアドレスを保存します。あなたのアカウントで確認済みのメールアドレスで誰かがログインすると、そのアドレスはその人のアカウントに移り、あなたにはそのことが知らされます。Pingのメールにはすべて、そうしたメールを止めるリンクが付いています。また、アプリが定期的に確認を送るので、Pingを受け取らなくなったスマートフォンへの送信を止めることができます(§11)。

Alettoは、RevenueCatが管理するApple App StoreとGoogle Playを通じて、Plus、Pro、Businessのサブスクリプションプラン(アプリストアがProの無料トライアルを提供する場合があります)と1回限りのクレジット購入を提供しています。招待はAlettoを使っていない人にも届けられ、誰かがあなたの招待から参加してその人の最初のPingが誰かに届くと、2人ともクレジットを受け取ります(§2)。本サービスには、つながりのリクエスト、メールの確認リンク、コンテンツのモデレーションを伴うブロックと報告、アプリとブラウザでのデータのエクスポート(「データを書き出す」)とアカウントの削除(§20)、アプリ内のヘルプとよくある質問とサポート窓口、アクセシビリティへの対応、デバイスの共有シートを使った共有も含まれます。共有されるリンクは識別子を含まない短いコードです。アプリはFirebase Analyticsで一度きりの節目をいくつか記録し、Firebase App Checkで正規のアプリであることを証明します。どちらもあなたのメッセージ、場所、連絡先を含みません。モバイルアプリはGoogle AdMobによる広告を表示し、同意が必要な地域では同意の確認を、iOSではAppleのApp Tracking Transparencyの確認を表示します。Webサイトでは、訪問者と無料プランのメンバーにGoogle AdSenseによる広告を表示することがあり、同意が必要な地域ではGoogleの同意メッセージを表示します(§3)。有料プランでは、どちらにも広告は表示されません。データベースは毎日バックアップされ、バックアップは30日間保管されます(§14)。このポリシーは、インドのDPDP法、EU・英国のGDPR、CCPA/CPRAなどの米国の法律に基づくあなたの権利を説明します。私たちは、あなたのデータのデータ受託者(Data Fiduciary)/管理者(Controller)です。

01 解釈と定義

02 個人データの収集と利用

収集するデータの種類

音声:扱いの異なる2つのもの。
  • 音声入力(テキスト欄の横のマイクボタン)は入力の方法です。音声認識はデバイスのOSが行います(iOSではApple、AndroidではGoogle)。あなたがアプリに与えたマイクと音声認識の権限のもとで行われ、そのプラットフォーム自身のプライバシーポリシーに従います。これには、文字起こしのために音声をプラットフォームに送ることが含まれる場合があります。Alettoが受け取るのは、その結果の文字だけです。音声を受け取ったり保存したりすることは決してありません。
  • ボイスメモは入力ではなくコンテンツです。録音してPingや投稿に添付すると、録音そのものが私たちにアップロードされて保存され、宛先の人に届けられ、§14のとおり保管されます。文字起こしはしません。通知に表示される1行の概要は、話された内容ではなく、それが何かを説明します(「ボイスメモ · 0:34」)。
添付した写真とボイスメモを開ける人。Pingや投稿に添付された写真とボイスメモはすべて、非公開の保存場所に保存されます。それが属するコンテンツ自体が公開でない限り、公開のアドレスから提供されることは決してありません。ファイルの開き方は、どこで見るかによって異なります:
  • アプリとWebサイトでは、それぞれの人がその人自身のログインと一緒にしか使えないリンクを受け取ります。それをほかの人にコピーしても、何も開けません。ファイルが開かれるたびに、その人が見てよいかを改めて確認します。
  • メールでは、写真は表示され、ボイスメモはリンクされますが、そのアドレスはメールを持っている人なら誰でも開けます。メールアプリはログインせずに画像を取得するためです。そのアドレスは約30日後に期限が切れます。それまでは、受け取った人がメールを転送した相手も誰でもファイルを開けます。
  • ロック画面の通知では、プレビュー画像に同じ種類のアドレスを使い、約24時間で期限が切れます。
  • 公開または限定公開のチャンネルでは、投稿は公開なので、そのファイルは私たちの公開コンテンツ配信ネットワーク(cdn.aletto.app)にコピーされ、アドレスを持っている人なら誰でも開けます。チャンネルが非公開になると、それらの公開コピーは削除されます。
サークルの写真も非公開です。サークルは非公開のグループなので、その写真は非公開の保存場所に置かれ、サークルのメンバーだけが、自分のログインに結び付いたリンクで開けます。プロフィール写真とチャンネルの写真は非公開ではありません。メンバーでない人も招待、参加リクエスト、「見つける」で見るため、長いランダムなアドレスでcdn.aletto.appから提供されます。Pingや投稿を削除したあと、そのファイルをいつまで保管するかは§14に記載しています。
位置情報の権限とバックグラウンドでのアクセス。到着・出発のPingはデバイスの位置情報に頼っています。初めて場所を保存するか到着・出発のPingを作るときに権限を求め、デバイスが権限の確認を表示する前に、Alettoは、アプリを閉じているときもバックグラウンドで位置情報が収集されることと、その用途を説明する画面を表示します。そうしたPingはアプリを閉じていても作動できなければならないので、バックグラウンド(「常に許可」)のアクセスを求めます。「アプリの使用中のみ」しか許可しない場合、Pingがバックグラウンドで作動しないことがあり、そのことをお知らせします。位置情報へのアクセスはデバイスの設定でいつでも変更・取り消しでき、設定 → 保存した場所で保存した場所を削除すると、関係する到着・出発のPingは作動しなくなります。Androidでは正確な位置情報/おおよその位置情報とバックグラウンドの位置情報、iOSでは使用中のみと常にの位置情報を使います。Alettoは常駐するフォアグラウンドの位置情報サービスを動かすことはなく、あなたを継続的に追跡することもありません。OSがアプリを起こすのは、保存した場所の境界を越えたときだけです。

処理の目的

私たちは、次の目的であなたのデータを処理します:

見つけてもらうことと表示の設定

「ほかの人が自分を見つけられるようにする」をオンにすると、あなたのユーザーネーム、表示名、プロフィール写真がほかのユーザーの検索結果に表示されることがあり、相手はあなたにつながりのリクエストを送れます。プロフィールでいつでもオフにできます。オフにすると新しいユーザーが検索であなたを見つけられなくなりますが、既存のつながりには影響しません。ゲストが検索結果に表示されることはありません。ほかの方法(たとえば共通のサークルや、あなたが送ったPing)であなたのプロフィールにたどり着いた人は、引き続き開くことができます。

03 広告とあなたの同意

モバイルアプリはGoogle AdMobを通じて広告を表示します。広告は、地域と同意によってパーソナライズされたものになるか、パーソナライズされないものになります。

Webサイトの広告

web.aletto.appのページでは、ログインしていない訪問者と無料プランのメンバーに、Google AdSenseを通じて広告を表示することがあります。各ページに表示される広告は最大1つで、明確にラベルが付けられ、ページ自体のコンテンツの下に置かれます。

04 第三者のサービス

05 情報の共有

私たちはあなたの個人データをお金と引き換えに販売しません。共有するのは次の場合だけです:

私たちはあなたの個人データをYouTubeやTwitchと共有しません。YouTube・TwitchのPingがそれらのプラットフォームに尋ねるのはチャンネルについてであり、そのリクエストには誰が見守っているかについての情報は含まれません。

チャンネル、投稿、プロフィールへのリンクは短いコードです。内部の識別子や、項目が作られた日時は明かしません。開いても、開いた人が見ることを許されたものだけが表示されます。

「Alettoを共有」でアプリをすすめると、デバイスの共有シートは私たちのストアのページへのリンクだけを送ります。誰と共有したかは収集しません。

06 サークルとチャンネル

どちらも1つのPingを複数の人に届けられますが、誰が選ぶかという点で正反対です。

サークル — あなたが宛先を選ぶ

チャンネル — フォロワーが選ぶ

公開または限定公開のチャンネルは公開です。その名前、説明、写真、@ハンドル、すべての投稿は誰でも見られます:ほかのユーザー、Alettoのユーザーでない人、そして公開コンテンツをコピーする検索エンジンやほかのサービスも見る可能性があります。公開したくないものを、そうしたチャンネルに載せないでください。投稿を削除するとAlettoからは消えますが、ほかの人やサービスがすでに作ったコピーまでは消せません。

07 YouTube・TwitchのPing

YouTube・TwitchのPingは、第三者のプラットフォーム上の公開チャンネルを見守り、あなたが選んだことが起きたときに知らせます:新しい動画、配信の開始や終了、登録者数がある数を超えたこと。

これらのPingの利用には、YouTube利用規約やGoogleプライバシーポリシーを含む、該当するプラットフォームの規約も適用されます。AlettoはYouTube、Google、Twitchと提携しておらず、承認や後援も受けていません。

08 リアクションと、それを見られる人

チャンネル、投稿、またはあなたに届いたPingにリアクションできます。リアクションは絵文字です。何にリアクションしたか、どの絵文字を選んだか、その日時を記録します。

項目を見られる人は誰でも、そのリアクションの数を見られます。あなたの名前が表示されるのは、すでに宛先を見られる人に対してだけです。サークルでは、メンバーは全員すでにメンバーの一覧を見られるので、あなたの名前を出しても新しいことは何も伝わりません。チャンネルのフォロワーの一覧は公開されていないので、チャンネルや投稿へのリアクションは数だけで表示されます。誰がリアクションしたかを示すと、誰がフォローしているかが明らかになってしまうからです。

リアクションは、あなたにPingを送った人に対して非公開ではありません。まったく反応したくない場合は、リアクションしないでください。

09 到着・出発のリクエスト

ほかの人のデバイスに到着・出発のPingを作ることはできません。できるのは、たとえば「家に着いたら教えて」のように、設定してもらうよう頼むことです。

関係する位置情報は相手のもので、§2の位置情報の項目の対象であり、座標としてあなたと共有されることは決してありません:あなたが受け取るのはPingのメッセージで、相手の位置ではありません。Pingが作動するときに相手の位置を送ることは決してありません。

10 ブロック、報告、モデレーション

本サービスを安全に保つため、ほかのユーザーをブロックしたり報告したりでき、私たちはメッセージとPingにコンテンツのモデレーションを行います。

11 通知とあなたのデバイス

Pingと通知は、Firebase Cloud Messagingを通じて登録済みのデバイスに届けられ、デバイスの通知システムによって表示されます。ブラウザも登録済みのデバイスの1つになれます(§12を参照)。あなたに届いたものはすべて、アプリの「Ping」タブにも保管されます。

12 ブラウザでAlettoを使う(web.aletto.app)

web.aletto.appでAlettoにログインして、ブラウザで使うこともできます。アプリと同じアカウント、同じデータであり、別のサービスでもマーケティングのページでもありません。このセクションでは、ブラウザで使う場合に異なる点だけを説明します。

ログイン

Webでは、ブラウザでGoogle、またはメールアドレスとパスワードでログインします。まだAlettoのアカウントがない場合は、Webサイトでログインすると作成されます。ゲストアカウントはモバイルアプリでのみ使えます。パスワードはログインの提供者が確認し、私たちのサーバーに届くことは決してありません。ログインのトークンはブラウザのストレージには保存されず、私たちのサーバー上で一度だけセッションと交換されます。

Cookieとブラウザのストレージ

Aletto自身が設定するCookieは、ログイン後の1つと、ログアウトした状態で言語を選んだ場合に限りもう1つです。当サイトには分析用のCookieはありません。広告が表示されるページはGoogle AdSenseも読み込み、それが独自の広告Cookieを設定することがあります。法律でそれへの同意が必要な場合は、Googleの同意メッセージが先に確認します(§3)。有料プランのメンバーには広告が表示されず、広告のCookieも設定されません。

ブラウザのセッションが記録するもの

ブラウザ通知

Webサイトが読み込むものと、しないこと

ブラウザでのアップロード、招待、アカウントの操作

公開ページ。共有されたチャンネル、共有された投稿、招待などの一部のリンクは、ログインが不要でセッションCookieを持たないページを開きます。そうしたページには、すでに公開されているコンテンツだけが表示されます。非公開チャンネルへのリンクでは、まずログインを求められ、その後もオーナーに承認されるまでは、その名前、説明、写真だけが表示されます。

13 プラットフォーム固有の情報(Android / iOS)

Android(Google Play)

購入にはGoogle Play Billingを、広告にはGoogle広告IDを使います。私たちの取り扱いは、Playのデータ セーフティセクションにもまとめられています。広告IDはAndroidの設定でリセットまたは削除できます。到着・出発のPingを使う場合、Alettoは保存した場所への到着と出発を検知するためだけに、フォアグラウンドとバックグラウンドの位置情報へのアクセス(正確な位置情報/おおよその位置情報とバックグラウンドの位置情報)を求めます。境界の通過はOSがアプリに届けます。Alettoはフォアグラウンドの位置情報サービスを宣言しておらず、位置情報のプロセスを動かし続けることもありません。これはAndroidの位置情報の設定で管理または取り消しできます。

iOS(Apple App Store)

購入にはApple App Store / StoreKitを使います。パーソナライズされた広告のためのアプリをまたぐトラッキングには、App Tracking Transparencyによるあなたの許可が必要です。私たちの取り扱いは、App StoreのAppleのAppのプライバシー(「栄養成分ラベル」)に表示されています。Appleは本サービスやそのデータの取り扱いに責任を負いません。到着・出発のPingを使う場合、AlettoはそれらのPingがバックグラウンドで作動できるよう、「使用中のみ」、続いて「常に」の位置情報へのアクセスを求めます。これはiOSの位置情報の設定で調整または取り消しできます。

14 保存、移転、保存期間

あなたのアカウントのデータは、非公開のサーバーに安全に保存されます。あなたがアップロードする画像、写真、ボイスメモはEU(アムステルダム)のBackblaze B2に保存されます。公開ファイルはCloudflareを通じて届けられます(§4を参照)。Google、RevenueCat、Cloudflareなど一部の処理者は、米国やEUを含むインド国外でデータを保存または処理することがあります。国際的な移転は、EUの標準契約条項などの適切な保護措置に基づいています。私たちはデータを、ここに記載した目的に必要な期間、または法律、税務、会計上の義務で求められる期間だけ保持します。

個別のものを保持する期間

設計上、私たちが調べられないこと。上記の技術的な記録は、本サービスのほかの部分が意図的に決して明かさない事実を持つ唯一の場所です:誰が誰をミュートしたか、誰が誰をブロックしたか、どの配信がなぜ保留されたか。これはアプリが読めない別のシステムに保管され、そこに届くのは書き込むことだけを役割とする1つのプロセスだけです。そのため、送り主に、誰かがその人をミュート、ブロック、または拒否したかどうかを伝えることはできません。これは緩められる方針ではなく、その質問に答えるツールが存在しないのです。私たちが答えられるのは、Pingの持ち主に対して、その人自身のPingに何が起きたか、つまり作動したかどうかと、配信が試みられたかどうかです。

15 セキュリティ

私たちは、次のような商業的に妥当な保護措置を講じています:

アカウントの削除やデータの書き出しなど、重要な操作では再度のログインが必要になることがあります。100%安全な方法はなく、絶対的な安全を保証することはできません。

16 アクセシビリティ

私たちは、Alettoを誰もが使えるようにすることを目指しています。アプリは、スクリーンリーダー(TalkBackとVoiceOver)、文字サイズの動的な調整、十分な色のコントラスト、視差効果を減らす設定、透明度を下げる設定など、プラットフォームのアクセシビリティ機能と連携するよう設計されています。あなたが選んだアクセシビリティの設定はデバイス上で適用され、あなたを識別したりプロファイリングしたりするためには使われません。アクセシビリティの障壁に気づいた場合は、私たちに連絡してください(§24を参照)。お手伝いできるよう努めます。

17 ヘルプ、よくある質問、サポート

アプリには、どちらも設定 → サポートにあるヘルプとよくある質問とサポートに問い合わせる、そして設定 → フィードバックにあるフィードバックを送信があります。メールでお問い合わせいただくと、メッセージ、メールアドレス、そしてユーザーネーム、アプリのバージョン、プラットフォームなど、回答の助けとしてあなたが書いた詳細を受け取ります。

18 あなたの権利(一般およびインドのDPDP法)

適用される法律に従い、あなたは次のことができます:

同意を撤回すると、本サービスの利用が制限されたり、終了したりすることがあります。

19 地域ごとのプライバシーの権利(EU/英国および米国)

EEAおよび英国(GDPR)

私たちの法的根拠は、契約(本サービスの提供のため)、同意(たとえばパーソナライズされた広告や任意の機能)、正当な利益(セキュリティ、信頼性、バックアップ、不正防止、モデレーション)、法的義務です。あなたには、アクセス、訂正、消去、制限、ポータビリティ、異議の権利と、同意を撤回する権利があります。移転は標準契約条項または同等の保護措置に基づいています。お住まいの地域の監督機関に苦情を申し立てることができます。

米国(CCPA/CPRAおよび類似の法律)

私たちは個人情報を金銭と引き換えに販売しません。モバイルアプリとWebサイトの広告付きのページで、許可されている場合に限り、コンテキストをまたぐ行動ターゲティング広告のために限られた識別子を「共有」することがあります。カリフォルニア州やその他の一部の州の居住者は、そうした共有とパーソナライズされた広告をオプトアウトでき、私たちは必要な場合、認められたオプトアウトのシグナル(Global Privacy Controlなど)を尊重します。また、自分の情報について知る、アクセスする、訂正する、削除する権利と、差別を受けない権利があります。アプリ内の設定、同意の案内、または私たちのデータリクエストフォーム(「販売または共有しない」のリクエストも兼ねます)を使ってください。

20 データの書き出しと削除

アカウントを削除すると、次のものが完全に削除されます:

  • Pingの履歴とつながり
  • あなたが持ち主のサークルと、ほかの人のサークルでのメンバーシップ
  • あなたが持ち主のチャンネルと、その投稿、フォロワーによるフォロー
  • あなたのフォロー、フォローのリクエスト、リアクション
  • YouTubeとTwitchのPingと、その元になった観測
  • あなたがアップロードした画像、写真、ボイスメモ(すでに届いたPingのものを除く)
  • すべてのブラウザのセッション
  • クレジットの残高、設定、プロフィールの詳細

あなたの@ユーザーネームと、あなたが持ち主だったチャンネルのユーザーネームは解放されます。

アカウントを削除しても、有効なストアのサブスクリプションは解約されません。Apple App StoreまたはGoogle Playの設定で別途解約してください。

削除のあとも保持される記録があります:

  • 法律で保持が義務付けられている記録(たとえば購入の証明)。法律で求められる期間
  • 安全とモデレーションの記録
  • すでに届いたPing。受け取った人はそれぞれコピーを持ち続けます。あなたの名前や写真はなく「削除されたアカウント」からのものとして表示され、§14のとおり終了するまで残ります
  • 招待の送信停止リスト。連絡しないよう求めた人を守るためにあります
  • 招待特典の記録。削除後は、もうあなたを指さない内部のアカウント番号だけが残ります
  • 毎日のバックアップ。30日以内に期限切れになります(§14を参照)

削除では届かないもの:公開チャンネルや限定公開チャンネルの投稿は、掲載されている間は公開されているため、削除の前にほかの人、検索エンジン、ほかのサービスが作ったコピーは私たちの管理外です。誰かがすでにダウンロードした写真やボイスメモ、すでに配信されたメールも同じです。削除はすでに取られたコピーには届かず、メールの中の写真やボイスメモのリンクは期限が切れるまで使えます。あなたのリアクションを含んでいたリアクションの数は計算し直されますが、誰かがすでに撮ったスクリーンショットは変わりません。

21 子どものプライバシー

本サービスは一般向けであり、13歳未満の子どもを対象としていません。13歳未満の子どもから故意にデータを収集することはありません。現地の法律でより高い年齢が定められている場合、その年齢未満のユーザーには検証可能な親または保護者の同意が必要であり、私たちはそうしたユーザーを追跡したり、行動を監視したり、広告の対象にしたりしません。たとえば、インドのDPDP法は18歳未満を子どもとして扱い、EUのGDPRは国によって13歳から16歳の間で年齢を定めています。購入には契約を結ぶ法的な能力(一般に18歳以上)が必要です。必要な同意なしに収集された子どものデータは削除します。

22 このプライバシーポリシーの変更

私たちはこのポリシーを更新することがあります。新しい版をここに掲載し、「最終更新日」を更新し、必要な場合は重要な変更をアプリ内でお知らせします。変更が有効になったあとも利用を続けることで、変更に同意したものとみなされます。

23 準拠法

このポリシーとあなたによる本サービスの利用には、2023年DPDP法と2000年IT法を含むインドの法律が適用されます。ただし、GDPRまたは適用される米国の州法に基づく強行的な権利を妨げるものではありません。

24 お問い合わせと苦情処理責任者

確認できるリクエストには、適用される法律で求められる期限内に受領を確認し、回答するよう努めます。